Az elválaszthatatlan barátnõk -  Carrie (Sarah Jessica Parker), Miranda (Cynthia Nixon), Samantha (Kim Cattrall) és Charlotte (Kristin Davis) - elhatározzák egyikük említésre sem méltó, harmincvalahányadik születésnapján, hogy nem érdemes várni a tökéletes férfire. Sõt, úgy kell felfogni a szexet, ahogy a férfiak. Ez a rámenõsség azonban némi veszélyekkel jár... Carrie elkezdi a kísérletezést, a biztonság kedvéért mindjárt egy régi szerelmével, a titokzatos Mr. Biggel (Chris Noth). Az eredmény önbizalomra gyakorolt hatása fergeteges. Miranda a bemelegítõ köröket egy bizonyos Skipperrel futja. Samantha ismét belebonyolódik egy egyéjszakás kalandba, pedig úgy érezte, az ilyen helyzetekbõl már régen kinõtt. Charlotte elköveti a nagy hibát - vagy nevezhetjük hõsies cselekedetnek is: nem fekszik le az elsõ randevú után...