A lányok készek a nagy szombat esti bulira! Egy barátjuk eljegyzési partijára hivatalosak. „Két lélek, egy gondolat” - hangzik az est mottója. Na mi is lehet az az egy gondolat? A buli után Charlotte felmegy Trey lakására, hogy elmondjon egy-két dolgot. Amikor Charlotte szexuális életükről akar őszintén beszélni, Trey már nem is hallgatja, ő inkább csinálná. Ez azonban nem Charlotte estéje… A múltkori buli hatására a „lelki társ” gondolatköre a traccspartik aktuális témája. Samantha szeme véletlenül megakad egy papon. Másnap kéjes fantáziái támadnak róla magányos ágyában. Amikor megosztja titkát a többiekkel, mindenki elárulja, hogy kire indul be mostanában. Charlotte kénytelen belátni, hogy csakis Trey-től forr a vére. Samantha szülinapi partit szervez félre Carrie harmincötödik születésnapján, ugyanis végül senki sem jön el! Carrie el akar bújni a világ elől, de szíve megdobban, amikor egy ismerős kocsit lát a háza előtt…