Carrie egy napon összefut egy nővel, aki csúnyán néz rá. Kiderül, hogy Nina Katz éppen utána volt Aidan barátnője és ki nem állhatja még Carrie emlékét sem. Ez jó jelnek tűnik. Miranda nem tud pihenni a bébi folytonos sírása miatt. Pedig a kis Brady csak gyermeki kötelességét teljesíti. Charlotte anyósa is teljesítené mostoha szerepét, ugyanis ki akarja rúgni Charlotte-ot a MacDougal-lakásból. Charlotte nem hagyja magát és egy jó ügyvédet fogad. Carrie alig várja, hogy elolvashassa a New York Times kritikáját könyvéről. Elég száraz kritikát kap, főleg azt a kitételt sérelmezi, miszerint "Carrie világában a férfiak bármikor felcserélhetők". Carrie attól tart, hátha Aidan is ugyanígy érzi magát. Lehangolódik, pedig megfogadta, hogy könyve kapcsán nem érdeklik a rossz nyelvek. Miranda mamát az új szomszéd menti meg a végelgyengüléstől. Kölcsönad neki egy vibráló bébiülőkét, ami állítólag kellemesen elaltatja a kisgyerekeket. Betoppan Samantha, aki felajánlja segítségét, hogy Miranda elmehessen fodrászhoz. A kíváncsi Samantha kipróbálja az új bébi-altató módszert, fergeteges sikerrel? Carrie egyre jobban tart Nina Katz pletykáitól. Amikor újra találkoznak, jól be is olvas neki. Carrie rájön, hogy a legfélelmetesebb kritikus mégiscsak saját maga...